I mentioned this in a comment on the main announcement regarding not automatically displaying reputation, but perhaps it is worth making into a formal bug report.
After I edit a post, reputation is displayed again, even if I have opted out of it. This only happens on the post that is edited, and only immediately after the edit; refreshing reverts to not displaying the reputation.