This question already has an answer here:
I have noticed a few posts recently in which backslashes seem to have doubled, converting forced spacing like
\, into line breaks like
\\,. I can't find most of the posts, so I'll have to content myself for now pointing to just one: I just reviewed an edit fixing a few instances of this. Is this (the doubling, not the edit that fixed it) a bug?